京城的夜色中，月光洒在林府的屋檐上，银白如霜。陈晓晓坐在窗前，手中轻抚着那块玉佩，心中涌动着复杂的情绪。今日的一战，让她更深刻地感受到了这场斗争的残酷，也让她对林景年的思念愈发强烈。

"晓晓姑娘，你还没休息吗？" 李翰的声音在门外响起，带着一丝关切。

陈晓晓抬头，微微一笑："李翰公子，我还不累。今天多亏了你，我们才能安全回来。"

李翰走进房间，坐在她对面："我们都是在为同一个目标努力，不必言谢。只是，景年将军的情况......"

提及林景年，陈晓晓的眼神黯淡了下来："我知道，我们必须尽快行动，不能让他在宫中受苦。"

两人正商讨着下一步的计划，突然，陈晓晓感到玉佩发出了微弱的光芒。她惊讶地拿起玉佩，只见光芒越来越亮，似乎在指引着某个方向。

"这是怎么回事？" 李翰也注意到了异状，他凑过来仔细观察。

陈晓晓心中一动，她想起了老夫人的话："玉佩中藏有地图，标记着香料交易的秘密地点。" 她突然意识到，这玉佩可能不仅仅是一张地图那么简单，它可能与她穿越时空的秘密有关。

"李翰公子，我想我需要一个人静一静。" 陈晓晓的语气中带着一丝决断。

李翰虽然不解，但他尊重陈晓晓的决定："好吧，如果需要帮助，随时告诉我。"

待李翰离开后，陈晓晓独自走到庭院中，月光下的玉佩光芒更加耀眼。她闭上眼睛，跟着内心的指引，缓缓走向玉佩光芒所指的方向。